Dirty Pair - Season 1 - Eps 1: We'll Teach You How to Kill a Computer
A priceless prism is being delivered to Caine Galaxy. For safety, 20 different ships are being deployed, but only one of them has the actual gem. Kei and Yuri aren't sure if their cargo is real or not, but they must battle a group of pirates who intend to find out!
About Dirty Pair

Title: Dirty Pair
First Air Date: 1985-07-15
Last Air Date: 1985-12-26
Status: Ended
Rating: 7.8/10 (from 35 votes)
Language: JA
Seasons: 2
Total Episodes: 24
Network: Nippon TV
Genres: Animation, Comedy, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: SUNRISE
Synopsis
The semi-coherent adventures of two teenage intergalactic private eyes, Kei and Yuri. Members of Trouble Consultant team 234, their code name is 'Lovely Angels'. However, they're better known – universe-wide, in fact – as the 'Dirty Pair', a moniker they're not fond of. Their arrival at the scene is always a source of hope and dread, since they always solve the case, but wherever they go, something gets destroyed, up to and including entire planets. Luckily for them – but not so much for the universe – there's typically some extenuating circumstances that support their oft-uttered phrase, "It's not our fault".
Cast

Kyoko Tongu
Kei

Saeko Shimazu
Yuri

Ikuya Sawaki
Goolley

Shin Mori
Calico

Jurota Kosugi
Darain

Kazue Komiya
Rita

Kazue Komiya
Sandra

Sayuri Ikemoto
Miraruda

Shunsuke Shima
Dr. Bolkov

Takaya Hashi
Brian