The Bill - Season 16 - Eps 31: Warm Bodies: Part II
Boulton and Stanton's personal affairs threaten to get in the way of their investigation, as Stanton attempts to block out the events of the night before. Persuading Meadows to separate the two investigations, Holmes discovers another link in the cases in a second witness who is involved with both victims. However, refusing to have her statement recorded on tape, Boulton is forced to use the information to place a 'bomb' underneath the Carter family, hoping it will go off and that they will all implicate themselves in the separate crimes they have committed. Stanton tries to distance herself from a smitten Boulton, who is unaware that the "sick mother" she keeps visiting is actually CIB's Detective Superintendent Steve Hodges.
About The Bill

Title: The Bill
First Air Date: 1984-10-16
Last Air Date: 2010-08-31
Status: Canceled
Rating: 6.7/10 (from 40 votes)
Language: EN
Seasons: 27
Total Episodes: 2373
Network: ITV1
Genres: Crime, Drama
Production Companies: Talkback Thames, Thames Television, ITV
Synopsis
The daily lives of the men and women at Sun Hill Police Station as they fight crime on the streets of London. From bomb threats to armed robbery and drug raids to the routine demands of policing this ground-breaking series focuses as much on crime as it does on the personal lives of its characters.
Cast

Simon Rouse
Jack Meadows

Sarah Manners
Kirsty Knight

Andrew Lancel
Neil Manson

Alex Walkinshaw
Dale Smith

Amita Dhiri
Grace Dasari

Ben Richards
Nate Roberts

Bruce Byron
Terry Perkins

Chris Simmons
Mickey Webb

Christopher Fox
Max Carter

Dominic Power
Leon Taylor